load: 1) груз Ex: load carrier _авт. грузовой транспортер Ex: load capacity _тех. грузоподъемность2) ноша, тяжесть Ex: to bear a load on one's back нести тяжесть на спине Ex: to take a load off one's feet
torque: 1) _археол. крученое металлическое ожерелье или браслет2) _физ. вращающий момент Ex: torque rod _авт. реактивная штанга Ex: torque vibration _спец. крутильные колебания3) _спец. закручивать
a load of: n infml The idea of a classless society is a load of old rubbish — Все эти разговоры о бесклассовом обществе настоящий бред In my opinion this argument is a load of dingo's kidneys — По моему м
load-on: ,ləudˈɔn сущ.; разг. выпивка to get a load-on — нализаться, напиться
Maximum mapping speed = nhi x 1.02 or speed where full load torque drops off to zero, whichever is smaller. nhi 1,02 или число оборотов, при котором крутящий момент при полной нагрузке снижается до нуля, в зависимости от того, какая величина меньше.
Together with a full load torque curve and a friction torque curve, they describe the permitted operating range of the system. Такие значения, вместе с кривой крутящего момента при полной нагрузке и кривой крутящего момента в результате трения, описывают допустимый рабочий диапазон системы.
Maximum mapping speed = nhi x 1.02 or speed where full load torque drops off to zero, whichever is smaller. nhi 1,02 или частоте вращения, при которой значение крутящего момента при полной нагрузке падает до нуля, в зависимости от того, какая величина меньше.
Maximum mapping speed = nhi x 1.02 or speed where full load torque drops off to zero, whichever is smaller. nhi x 1,02 или число оборотов, при котором крутящий момент при полной нагрузке снижается до нуля, в зависимости от того, какая величина меньше.
Maximum mapping speed = nhi x 1.02 or speed where full load torque drops off to zero, whichever is smaller. nhi x 1,02 или частота вращения, при которой значение крутящего момента и полной нагрузки падает до нуля, в зависимости от того, какое из этих значений меньше.
Maximum mapping speed = nhi x 1.02 or speed where full load torque drops off to zero, whichever is smaller. − nhi x 1,02, или частота вращения, при которой значение крутящего момента при полной нагрузке падает до нуля, в зависимости от того, какое из этих значений меньше.
Maximum mapping speed = nhi x 1.02 or speed where full load torque drops off to zero, whichever is smaller. для построения карты = nhi x 1,02, или частота вращения, при которой значение крутящего момента и полной нагрузки падает до нуля, в зависимости от того, какое из этих значений меньше.
For engines which are not designed to operate over a range on a full load torque curve, the maximum torque at the test speeds shall be declared by the manufacturer. В случае двигателей, которые не предназначены для работы в диапазоне кривой изменения крутящего момента с полной нагрузкой, максимальный крутящий момент при испытательных значениях частоты вращения указывается изготовителем.
For engines which are not designed to operate over a speed range on a full load torque curve, the maximum torque at the test speeds shall be declared by the manufacturer. Для двигателей, которые не предназначены для работы в диапазоне скорости по кривой изменения крутящего момента с полной нагрузкой, максимальный крутящий момент для скоростей испытания указывается заводомизготовителем.
For engines which are not designed to operate over a speed range on a full load torque curve, the maximum torque at the test speeds shall be declared by the manufacturer. Для двигателей, которые не предназначены для работы в диапазоне скорости по кривой изменения крутящего момента с полной нагрузкой, максимальный крутящий момент для скоростей испытания указывается заводом-изготовителем.
Мобильная